Our Sticky Love - 이런 엿같은 사랑
Acaramelados
Jung Hae-in · Ha Young
Quizá amar de verdad no sea prometer que nunca lloverá, sino encontrar a alguien con quien quieras quedarte bajo la misma tormenta.
Introducción
Hay series que llegan en el momento adecuado sin saber que lo están haciendo.
Acaramelados llegó para mí en uno de esos momentos.
Después de mucho tiempo, estos días había vuelto a aparecer una sensación que casi había olvidado: la ilusión de poder enamorarme otra vez. No de alguien concreto, ni como si de repente hubiera aparecido una historia esperando a comenzar, sino algo mucho más pequeño y quizá por eso más importante. Volver a pensar que algún día podría apetecerme conocer a alguien. Volver a imaginar lo bonito que puede ser esperar un mensaje, compartir cosas pequeñas, preocuparte por cómo está otra persona, descubrir sus manías, dejar que conozca las tuyas y sentir poco a poco que alguien empieza a ocupar un lugar donde durante bastante tiempo no imaginabas a nadie.
Y entonces apareció esta serie.
Puede que esa sea una de las razones por las que he disfrutado tanto de su romanticismo.
No creo que Our Sticky Love sea la comedia romántica más revolucionaria que he visto. Utiliza amnesia, primer amor, convivencia forzada, secretos, malentendidos, un pueblo lleno de vecinos entrometidos, una amenaza criminal, heridas familiares y bastantes de esos ingredientes que cualquier espectador habitual de dramas coreanos reconoce inmediatamente. Hay momentos en los que sabes perfectamente hacia dónde quiere llevarte.
Pero conmigo funcionó.
Porque algunas veces no necesito que una historia reinvente el amor.
Necesito que consiga hacerme sentirlo.
Y Acaramelados lo consiguió.
El propio título ya explica bastante bien lo que pretende ser la serie. El original coreano, 이런 엿같은 사랑, juega alrededor de yeot, un dulce tradicional coreano de textura pegajosa que tiene una presencia central en el pueblo donde transcurre buena parte de la historia. La traducción española, Acaramelados, se queda con la parte dulce y romántica, mientras que el título coreano tiene un tono bastante más áspero, casi de frustración, como si hablara de uno de esos amores que se te pegan a la vida y de los que resulta imposible desprenderse del todo.
Y me parece una definición bastante acertada.
Porque esta no es únicamente una historia sobre enamorarse.
Es una historia sobre quedarse pegado emocionalmente a alguien incluso cuando la situación es absurda, complicada, imperfecta o directamente peligrosa.
Go Eun-sae despierta sin memoria y Jang Tae-ha aparece delante de ella afirmando ser alguien importantísimo en su vida. Desde ahí comienza una historia construida alrededor de una pregunta muy sencilla: ¿puedes querer de verdad a una persona cuando todavía no conoces toda la verdad sobre ella?
Pero con el paso de los episodios la pregunta empieza a invertirse.
¿Qué ocurre cuando recuperas la verdad?
¿Qué permanece cuando desaparece el refugio de no saber?
Ahí es donde creo que Acaramelados se vuelve bastante más interesante de lo que su premisa inicial podría hacer pensar.
También he leído muchas opiniones sobre sus protagonistas. Una crítica bastante repetida ha sido que Ha Young interpreta a Eun-sae de una manera demasiado exagerada, mientras que Jung Hae-in está demasiado quieto, frío o contenido.
Curiosamente, esa diferencia fue precisamente una de las cosas que más me gustó de la pareja.
Entiendo que el comportamiento expansivo de Eun-sae pueda resultar excesivo para algunos espectadores. Es impulsiva, gesticula, protesta, eleva la voz y ocupa muchísimo espacio. Pero funciona como contraste con Tae-ha, un hombre que parece llevar media vida tragándose todo aquello que siente antes de decidir si tiene derecho siquiera a expresarlo.
Y con Jung Hae-in me ocurrió prácticamente lo contrario a quienes lo encontraron demasiado parado.
Me encanta cuando interpreta así.
Su Tae-ha me recordó por momentos a aquello que tanto me gustaba de él en One Spring Night: esa manera de actuar donde parece que exteriormente sucede muy poco y, sin embargo, una mirada ligeramente más larga, una pausa antes de responder o una sonrisa que intenta contener pueden decir muchísimo más que un gran discurso.
No necesito que Tae-ha grite para entender que está asustado.
Ni que llore constantemente para saber que está roto.
Ni que se convierta en el protagonista romántico más elocuente del mundo para creer que está profundamente enamorado.
De hecho, una de las cosas que más me gustan del personaje es precisamente que no sabe querer de una manera especialmente elegante.
Es torpe.
Se equivoca.
Protege demasiado.
Oculta cosas que debería decir.
Intenta solucionar problemas solo.
Y muchas veces demuestra sus sentimientos de una forma que la otra persona no puede entender inmediatamente.
Y aquí fue donde la serie dejó de ser solamente una comedia romántica para tocarme de una manera bastante más personal.
Porque hubo una frase que se quedó conmigo durante el visionado:
진심은 말이 아니라 눈에 보이는 거야.
«Los sentimientos verdaderos no son palabras. Son algo que se puede ver.»
O, dicho de una manera más sencilla:
La sinceridad no se dice. Se demuestra.
Y esa frase me hizo mirar hacia atrás.
Pensar en mis propias relaciones.
En las veces que quizá sentí muchísimo pero no siempre supe conseguir que la otra persona pudiera verlo.
Tal vez demostré amor.
Tal vez lo hice con gestos que para mí significaban mucho.
Pero eso no implica necesariamente que llegaran de la manera que la otra persona necesitaba recibirlos.
Y creo que ahí existe una diferencia importante entre castigarnos por el pasado y aprender de él.
La pregunta ya no tiene por qué ser únicamente:
«¿Qué hice mal?»
Quizá pueda ser:
«Si algún día vuelvo a querer así a alguien, ¿Cómo quiero conseguir que esa persona pueda verlo?»
Decirlo.
Preguntar.
Escuchar.
Aparecer.
Dejar que también me vean vulnerable.
No esconder siempre lo que me pasa detrás de un «estoy bien».
Y precisamente por eso me ha gustado encontrarme con esta serie en un momento en el que, después de bastante tiempo, había vuelto a sentir algo que me parecía importante: ganas de volver a enamorarme algún día.
No sé cuándo ocurrirá.
Ni con quién.
Ni siquiera sé si ocurrirá pronto.
Pero me gustó recordar que todavía puedo imaginarlo.
Y algunas veces una serie no necesita darte ninguna gran lección.
A veces basta con que consiga devolverte una pequeña ilusión.
Sinopsis
Go Eun-sae despierta en un hospital rural sin recordar quién es ni cómo ha llegado hasta allí. Sus huellas dactilares tampoco permiten identificarla y prácticamente todo aquello que debería conectar a una persona con su propia vida ha desaparecido.
Entonces aparece Jang Tae-ha.
Un hombre reservado, torpe emocionalmente y bastante poco parecido al tipo de pareja que Eun-sae imagina que habría elegido, pero que asegura ser su novio.
Sin otra referencia fiable sobre su identidad, Eun-sae acaba acompañándolo hasta Gujin, un pequeño pueblo conocido por la elaboración tradicional de yeot. Allí intenta reconstruir quién era mientras se adapta a una comunidad donde todo el mundo parece conocer a Tae-ha y donde la distancia entre desconocidos desaparece mucho más rápido de lo que ella desearía.
Pero Tae-ha también guarda secretos.
Su pasado está ligado al boxeo, a un mundo criminal del que intenta escapar y a Baek Sang-gil, un hombre peligroso cuya presencia convierte el misterio sobre la identidad de Eun-sae en algo mucho más serio que una simple pérdida de memoria.
Mientras ella intenta descubrir quién era antes del accidente, ambos empiezan a construir algo inesperado en el presente. Y la pregunta deja de ser únicamente si Eun-sae conseguirá recuperar sus recuerdos.
También empieza a importar qué ocurrirá con aquello que sienten cuando la verdad finalmente regrese.
A partir de este punto, el análisis contiene spoilers importantes de la serie.
Personajes principales
Jang Tae-ha — Jung Hae-in
Tae-ha es probablemente el personaje que mejor resume la contradicción central de Acaramelados.
Quiere proteger.
Pero muchas veces protege mintiendo.
Quiere amar.
Pero apenas sabe expresarlo.
Quiere dejar atrás la violencia.
Pero su pasado continúa encontrándolo.
Quiere que quienes ama sean felices.
Pero tarda muchísimo en aceptar que él también puede desear algo para sí mismo.
Su historia comienza mucho antes de Eun-sae.
Fue un prometedor boxeador y terminó relacionado con el mundo criminal de Baek Sang-gil. No porque soñara con convertirse en gánster ni porque la violencia definiera quién era, sino porque una sucesión de deudas, responsabilidades y decisiones lo fueron empujando hacia un lugar del que después resultaba cada vez más difícil salir.
Hay algo muy importante en Tae-ha: ha aprendido a medir su valor por aquello que puede hacer por los demás.
Por su abuela.
Por Hong Do-yeop.
Por la gente del pueblo.
Y finalmente por Eun-sae.
Su identidad está construida alrededor del sacrificio.
Si puede soportarlo él para que otra persona no sufra, lo hará.
Si tiene que ponerse delante de un golpe, se pondrá.
Si cree que marcharse puede protegerla, desaparecerá.
Y si piensa que la verdad puede hacerle daño, intentará cargarla solo.
El problema es que ese tipo de amor puede parecer precioso desde fuera y resultar profundamente agotador para quien lo vive.
Porque llega un momento en el que ayudar a alguien y decidir por esa persona empiezan a parecerse demasiado.
La situación inicial con Eun-sae es el ejemplo más evidente. Tae-ha se presenta como su pareja y construye una historia falsa alrededor de ella porque está intentando salvarla. Su intención es comprensible. Si Sang-gil descubre quién es realmente, su vida corre peligro.
Pero eso no elimina el dilema.
Eun-sae empieza a tomar decisiones sentimentales basándose en una información que él controla.
Y me gusta que la serie, aunque sea indulgente con Tae-ha, nunca consiga borrar completamente esa incomodidad.
Porque una mentira puede nacer del cariño y continuar siendo una mentira.
La evolución del personaje consiste precisamente en aprender que amar no significa únicamente ser necesario.
Tiene que aprender a ser elegido.
Y para ser elegido de verdad tiene que permitir que Eun-sae conozca quién es.
Lo bueno.
Lo malo.
La violencia.
La torpeza.
Las decisiones equivocadas.
El miedo.
Todo.
Por eso me resulta tan importante el episodio 10, cuando ambos empiezan a hablar de aquellas partes de sí mismos que les avergüenzan.
La relación deja de sostenerse sobre:
«Yo sé quién eres aunque tú no lo recuerdes.»
Y empieza a transformarse en:
«Puedo decirte quién fui y confiar en que tú decidas qué hacer con esa verdad.»
Ahí empieza una relación mucho más igualitaria.
Y Jung Hae-in trabaja este arco desde la contención.
Tae-ha no se convierte mágicamente en alguien capaz de pronunciar discursos perfectos.
Ni siquiera al final.
En el episodio 2 reconoce que nunca ha sabido cómo hacer estas cosas porque Eun-sae ha sido la única mujer a la que realmente ha querido. Doce episodios después, cuando quiere pedirle matrimonio, continúa sin saber exactamente cómo expresarlo.
Y eso me encanta.
Porque cambiar no significa convertirse en otra persona.
Significa entender mejor aquello que antes no sabías hacer.
Tae-ha sigue siendo torpe.
Pero ya sabe qué quiere.
Y por primera vez también entiende algo todavía más importante:
él quiere ser feliz.
Go Eun-sae / Go Ji-won — Ha Young
Eun-sae comienza literalmente sin una identidad.
No sabe quién es.
No recuerda su profesión.
No sabe qué relaciones tenía.
No reconoce su propia vida.
Y, sin embargo, hay algo que la serie hace bastante bien: la memoria desaparece, pero la personalidad no se borra por completo.
Eun-sae continúa siendo inteligente.
Observadora.
Directa.
Orgullosa.
Capaz de detectar contradicciones.
Y extremadamente poco dispuesta a quedarse callada cuando algo no le convence.
Su amnesia no la convierte en otra persona.
Lo que hace es quitarle temporalmente el contexto con el que interpretaba quién era.
Eso permite que conozca a Tae-ha, al pueblo y hasta a sí misma desde un lugar diferente.
Y aquí es donde el personaje resulta mucho más interesante que la típica protagonista amnésica.
Porque poco a poco empieza a descubrir versiones de sí misma que no siempre le gustan.
Cuando viaja a Seúl y escucha lo que Hyo-jin tiene que decir sobre la mujer que era antes del accidente, aparece una pregunta incómoda:
¿qué ocurre cuando recuperas una biografía que no encaja completamente con la persona que estás empezando a ser?
Eun-sae había construido una carrera importante como fiscal.
Era ambiciosa.
Competitiva.
Y su vida profesional le había dado una identidad muy clara.
Pero Gujin le ofrece algo distinto.
Personas que no saben exactamente quién era.
Un hombre que la conoció antes de todo aquello.
Una comunidad donde no necesita demostrar continuamente su éxito.
Eso no significa que la serie diga que la Eun-sae profesional estaba equivocada y que la mujer rural sea su versión auténtica.
Me parece mucho más interesante leerlo de otra forma.
Las dos son ella.
La mujer ambiciosa.
La mujer vulnerable.
La fiscal.
La persona que disfruta haciendo yeot con otras mujeres del pueblo.
La que puede enfrentarse a una organización criminal.
La que necesita que alguien la abrace cuando tiene miedo.
Recuperar la memoria no elimina aquello que vivió sin ella.
Lo integra.
Y ahí está el verdadero crecimiento.
Me gusta especialmente que, cuando recuerda quién es, la serie le devuelva también la iniciativa narrativa.
Eun-sae ya no necesita que Tae-ha la esconda.
Investiga.
Busca las pruebas.
Se enfrenta a Sang-gil.
Utiliza sus conocimientos jurídicos.
Y decide qué siente sabiendo ya toda la verdad.
Eso resulta fundamental.
El romance puede empezar dentro de una mentira.
Pero solo puede convertirse realmente en una elección cuando ella recupera la capacidad de decidir con toda la información.
Ha Young interpreta esa transición de una manera mucho más expansiva que Jung Hae-in, y entiendo perfectamente que no conecte con todo el mundo.
Pero a mí me funcionó.
Porque Eun-sae parece vivir hacia fuera todo aquello que Tae-ha lleva dentro.
Ella protesta.
Se enfada.
Pregunta.
Se ríe.
Se pone celosa.
Le exige respuestas.
Y esa diferencia crea una energía romántica que me gustó muchísimo.
Uno contiene.
La otra desborda.
Y poco a poco ambos encuentran un lugar intermedio donde poder encontrarse.
Tae-ha y Eun-sae: de una relación inventada a una elección verdadera
Para mí, esta es la verdadera estructura romántica de Acaramelados.
Al principio existe una relación que solo uno de los dos cree real.
Después aparece una relación que emocionalmente empieza a ser real, aunque su origen continúe siendo falso.
Y finalmente llega una relación donde ambos conocen la verdad y deciden quedarse igualmente.
Eso cambia completamente el significado del romance.
En los primeros episodios Tae-ha quiere evitar perder otra oportunidad.
Ya la conoció años atrás.
No tuvo valor.
La volvió a encontrar.
Y cuando la vida se la pone delante por tercera vez, se promete que no la dejará escapar.
Es una idea romántica.
Pero también contiene algo posesivo si no evoluciona.
Porque querer que alguien no se vaya no significa que esa persona tenga que quedarse.
Y la serie permite que esa idea crezca.
En el episodio 5 aparece una de las imágenes que más me gustan:
«Ahora resistamos juntos. Yo estaré contigo.»
No promete detener la lluvia.
No dice:
«Yo voy a arreglar tu vida.»
Lo que Eun-sae ofrece es mucho más pequeño.
Un refugio.
Una tela sobre la cabeza mientras sigue lloviendo.
Y quizá eso sea una de las formas de amor que más me interesan ahora.
No necesito imaginar a alguien que llegue para salvarme.
Me parece mucho más bonito imaginar a una persona que pueda decir:
«No sé cómo solucionar esto, pero no tienes que atravesarlo solo.»
Después llega el episodio 6 y esa otra frase:
«La sinceridad no se dice. Se demuestra.»
Y el amor empieza a convertirse en acción.
Pero la serie tampoco se queda únicamente ahí.
Porque demostrar sin hablar también tiene límites.
Alguien puede quererte muchísimo y hacer cosas por ti.
Pero si tú no puedes entender qué significan, existe una distancia entre el sentimiento y la forma en la que lo recibes.
Eso es algo que esta serie me hizo pensar mucho.
Quizá muchas veces no basta con sentir.
Ni siquiera con hacer.
También necesitamos aprender a preguntar a la otra persona:
¿puedes ver que te quiero?
Porque a veces utilizamos lenguajes emocionales diferentes.
En el episodio 9 aparece otro paso.
Cuando Eun-sae decide alejarse, Tae-ha no intenta convertir aquello que siente en una obligación.
Le dice que continúa queriéndola y que, si algún día necesita ayuda, puede llamarlo.
No dice:
«Como todavía te quiero, tienes que volver.»
Ese matiz me parece enorme.
Seguir queriendo a alguien no te concede derecho sobre esa persona.
Y en el episodio 10 la serie devuelve esa idea desde el otro lado.
Eun-sae puede contemplar la posibilidad de que el futuro cambie.
Que los sentimientos cambien.
Que la memoria modifique las cosas.
Y aun así reconoce que aquello que está viviendo ahora no es menos verdadero porque no tenga garantizado un «para siempre».
Eso es algo muy bonito.
A veces tratamos el amor como si solo tuviera valor cuando dura eternamente.
Pero una historia no se convierte en mentira porque termine.
Una persona puede haberte hecho profundamente feliz durante un periodo de tu vida y seguir siendo verdad aunque años después ya no esté.
Baek Sang-gil — Heo Sung-tae
Sang-gil comienza funcionando como la amenaza externa.
El hombre del que Tae-ha necesita escapar.
La figura que representa el mundo violento al que el protagonista estuvo ligado.
Pero la serie termina utilizando al personaje para hablar también de paternidad, resentimiento y de esa diferencia tan importante entre entender de dónde viene alguien y justificar aquello que hace.
Sang-gil construye sus relaciones desde la deuda.
Lealtad significa pertenencia.
Ayudar a alguien significa que esa persona te debe algo.
Y traicionarlo equivale a destruir un pacto que, en su cabeza, debería ser eterno.
Es exactamente lo contrario a la clase de amor que Tae-ha necesita aprender.
El giro final sobre la relación biológica entre ambos añade otra capa.
Sang-gil descubre que Tae-ha es su hijo.
Pero Tae-ha nunca recibe esa revelación directamente de él.
Y me parece una decisión interesante porque evita convertir el parentesco en una reconciliación automática.
La sangre no borra lo que ocurrió.
Ser padre biológico no te convierte automáticamente en familia.
Hong, Jeong-hwa, la abuela y todo el pueblo han construido con Tae-ha algo que Sang-gil nunca supo ofrecerle.
Presencia.
Cuidado.
Libertad.
Go Yeon-hong y la familia que se elige
La abuela de Tae-ha es uno de los personajes que mejor representa el corazón de la serie.
No existe un vínculo biológico entre ellos.
Y, sin embargo, pocas relaciones podrían sentirse más familiares.
Ella lo crió.
Lo quiere.
Y también participa, aunque con buenas intenciones, en esa idea que ha condicionado durante años la vida de Tae-ha: que debe devolver aquello que recibió.
El cambio llega cuando le recuerda que también puede vivir para él.
Que no tiene que convertir toda su existencia en el pago de una deuda.
Eso prepara una de las frases más importantes del final:
«Todos dicen que quieren que sea feliz. Yo también quiero ser feliz ahora.»
Ahí está toda la evolución del personaje.
Tae-ha sabe resistir.
Sabe aguantar.
Sabe sacrificarse.
Lo que nunca había aprendido era a desear.
Hong Do-yeop y Do Jeong-hwa
Hong ocupa un lugar mucho más cercano al padre que Tae-ha realmente necesitó.
No es perfecto.
Arrastra sus propias decisiones y una relación anterior con Sang-gil que continúa teniendo consecuencias.
Pero representa una manera diferente de corregir.
Puede enfadarse.
Puede enfrentarse a Tae-ha.
Puede señalarle cuándo se equivoca.
Y aun así seguir estando.
Eso es importante.
Porque hay una enorme diferencia entre educar desde:
«Si fallas, dejas de pertenecerme.»
y:
«Has fallado, pero vamos a ver qué haces ahora.»
Jeong-hwa amplía esa sensación de hogar y hace que la familia de Tae-ha se construya mucho más desde la convivencia que desde la biología.
An Gi-jun y Min Su-ji
La pareja secundaria permite mirar otro problema.
Sentir algo no significa necesariamente estar preparado para hacerlo visible.
Gi-jun quiere a Su-ji, pero durante parte de la historia no sabe asumir completamente esa relación ante los demás.
Y aquí vuelve aquella idea que atraviesa toda la serie:
un sentimiento puede ser sincero y, aun así, resultar insuficiente si la otra persona nunca puede verlo en tu vida real.
Sus conflictos funcionan casi como un eco más ligero de la relación protagonista.
No basta con decir.
No basta con sentir en privado.
Hay momentos en los que querer a alguien exige también darle un lugar reconocible delante del mundo.
El pueblo
Gujin empieza siendo escenario.
Termina siendo familia.
Y esa transformación es fundamental.
Las mujeres del pueblo, el gimnasio, los vecinos, las comidas, las bromas, los rumores y la fabricación de yeot convierten progresivamente un espacio desconocido en algo que Eun-sae puede sentir como suyo.
Uno de los mejores momentos es cuando intenta marcharse porque cree que sobra y el pueblo sale a buscarla.
No porque sea la novia de Tae-ha.
Porque ya forma parte de ellos.
Eso cambia completamente la idea de pertenencia.
El hogar no siempre es el lugar del que vienes. A veces es el sitio donde alguien nota que faltas.
Estilo visual y sonoro
Visualmente, Acaramelados entiende perfectamente qué tipo de historia quiere contar.
Gujin está construido como un espacio cálido, ligeramente nostálgico y profundamente cotidiano. Las calles, el gimnasio, las casas, la elaboración artesanal del yeot, los campos y los espacios donde los vecinos se encuentran transmiten esa sensación de pueblo donde resulta prácticamente imposible desaparecer sin que alguien pregunte dónde estás.
Y eso es fundamental para una historia protagonizada por dos personas que han pasado buena parte de sus vidas sobreviviendo de maneras bastante solitarias.
La serie utiliza esa calidez para envolver situaciones que, sobre el papel, son muchísimo más oscuras.
Hay crimen.
Persecuciones.
Secuestros.
Violencia.
Amenazas.
Traumas.
Pero visualmente siempre existe una especie de refugio alrededor de los protagonistas.
Eso crea una mezcla tonal que no funciona igual de bien en todos los episodios. Entiendo perfectamente las críticas a la convivencia entre comedia romántica, thriller y melodrama criminal. Hay momentos en los que pasar de un gag vecinal a Sang-gil amenazando a alguien puede sentirse brusco.
Pero también creo que esa contradicción forma parte de la identidad de la serie.
El mundo puede ser peligroso.
Y aun así puede existir un lugar donde alguien te prepara comida.
Quizá una cosa no elimina la otra.
Los escenarios rurales también sirven para separar a Eun-sae de su antigua identidad profesional. En Seúl todo parece mucho más estructurado alrededor de quién eres, qué puesto ocupas y cuánto poder tienes. En Gujin empieza siendo simplemente una mujer que no recuerda nada.
Eso le permite preguntarse quién quiere ser antes de recuperar completamente quién fue.
La lluvia funciona además como una imagen emocional especialmente bonita.
En muchas historias románticas, el paraguas representa protección.
Aquí me interesa más otra idea.
No siempre podemos impedir que llueva.
Pero podemos decidir con quién atravesamos la lluvia.
Esa metáfora aparece de distintas maneras a lo largo de la historia y termina convirtiéndose, para mí, en una de las imágenes que mejor resumen el romance.
Y sonoramente la serie funciona de manera parecida.
Hay una música ligera para el pueblo, momentos más tensos para la parte criminal y piezas mucho más íntimas cuando el romance necesita respirar.
Pero muchas veces mis escenas favoritas no necesitan una gran explosión musical.
Basta Tae-ha intentando decir algo.
Eun-sae esperando.
Un silencio.
Una mirada.
Y esa pequeña pausa donde Jung Hae-in consigue que parezca que su personaje está pensando veinte cosas mientras solamente consigue pronunciar una.
Banda sonora
La banda sonora de Our Sticky Love reúne 25 pistas y mezcla canciones vocales con un score instrumental que juega constantemente con ideas relacionadas con memoria, amor y segundas oportunidades.
Once We Were — Kim Suyoung encaja especialmente bien con una historia donde el pasado no desaparece aunque los personajes no puedan acceder inmediatamente a él. Incluso el título tiene algo melancólico: «lo que una vez fuimos». Toda la serie está preguntándose hasta qué punto seguimos siendo quienes fuimos después de perder recuerdos, cambiar de vida o atravesar experiencias que nos transforman.
Beyond Our Memories — So Soo Bin continúa exactamente en ese territorio. Y quizá sea una de las ideas centrales de Acaramelados: una relación no puede vivir únicamente de recuerdos. Hay un momento en el que ambos tienen que ir más allá de ellos y descubrir si todavía pueden elegirse en el presente.
Begin Again — Jung Hae-in tiene además el atractivo especial de estar interpretada por el propio protagonista. El título, «empezar de nuevo», podría resumir prácticamente toda la historia de Tae-ha. No volver atrás. No borrar lo que ocurrió. Empezar otra vez con aquello que ahora sabe.
Still the One — Sung Jinhwan ocupa un terreno más abiertamente romántico. Esa idea de seguir reconociendo a alguien incluso después de que todo cambie conecta especialmente bien con una pareja cuyo amor tiene que sobrevivir a la recuperación de una identidad.
Be My First Love — EJel juega directamente con el elemento de primer amor, pero Acaramelados no lo utiliza únicamente como nostalgia. Tae-ha no necesita recuperar exactamente a la mujer que conoció años atrás. Tiene que enamorarse también de quien ella es ahora.
Tuk — SURAN aporta una textura diferente dentro del conjunto y ayuda a equilibrar el tono más dulce con esa sensación de inquietud que acompaña constantemente a la historia.
Y Happy Rain — 10CM tiene un título que, después de todo lo que significa la lluvia dentro del drama, me parece casi perfecto.
La lluvia puede ser refugio.
Dolor.
Amenaza.
Memoria.
Pero también puede terminar convertida en otra cosa.
Quizá eso sea precisamente sanar: no eliminar completamente una imagen dolorosa, sino permitir que algún día pueda contener también un recuerdo diferente.
El score continúa jugando con conceptos similares mediante títulos como The Memory Maze, Open Sesame, O Memory, Waltz for Memory, Under My Umbrella o The Path We Lost.
La memoria está prácticamente en todas partes.
Pero la música, igual que la serie, termina preguntándose algo más importante:
cuando finalmente recuerdas el camino que perdiste, ¿quieres realmente volver por él o prefieres construir otro?
Temas centrales
La memoria y la identidad
La gran pregunta de la serie no es únicamente:
¿Quién era Eun-sae?
Es:
¿seguimos siendo exactamente la misma persona cuando hemos olvidado todo aquello que utilizábamos para definirnos?
Eun-sae conserva rasgos, habilidades, gustos y formas de reaccionar.
La identidad no desaparece.
Pero tampoco resulta completamente independiente de nuestra historia.
Cuando los recuerdos vuelven, las dos versiones tienen que convivir.
Y eso convierte su arco en algo bastante más interesante que recuperar información.
Tiene que decidir qué partes de aquella vida quiere conservar.
El amor y la verdad
El romance nace dentro de una mentira.
No se puede ignorar.
Tae-ha tiene razones para hacerlo.
Pero comprender sus motivos no significa eliminar el problema.
Por eso creo que la relación solo adquiere verdadera fuerza después de la recuperación de la memoria.
Eun-sae sabe.
Puede marcharse.
Puede juzgarlo.
Puede decir que no.
Y entonces decide.
El amor deja de estar sostenido por una historia inventada y empieza a estar sostenido por una elección.
Proteger no significa decidir
Tae-ha cae varias veces en el mismo error.
Quiere proteger a Eun-sae alejándola.
Mintiendo.
Ocultando.
Decidiendo qué información debería conocer.
La intención puede ser buena.
Pero la serie demuestra poco a poco que una relación necesita otra cosa.
Confianza.
No puedes pedirle a alguien que construya una vida contigo mientras decides por esa persona cada vez que tienes miedo.
Los sentimientos tienen que poder verse
Este es probablemente el tema que más me llevo personalmente.
«La sinceridad no se dice. Se demuestra.»
Pero después de darle muchas vueltas, añadiría algo.
Creo que tampoco basta únicamente con demostrar.
Porque nosotros podemos creer que algo es evidente y la otra persona quizá no pueda verlo.
Hay que decir.
Demostrar.
Escuchar.
Preguntar.
Encontrar un lenguaje común.
Querer a alguien también consiste en aprender cómo necesita ser querido.
Y quizá esa sea una de las mayores cosas que esta serie me ha hecho pensar sobre mi propio pasado.
Acompañar no es salvar
La frase del episodio 5 lo resume muy bien:
«Ahora resistamos juntos. Yo estaré contigo.»
No detengo la tormenta.
No soluciono todo.
No prometo que nunca volverás a tener miedo.
Estoy aquí.
Y quizá el amor adulto tenga mucho más de eso de lo que solemos imaginar.
La familia no siempre está en la sangre
El giro relacionado con Sang-gil termina reforzando algo que la serie ya venía contando.
El origen biológico puede explicar muchas cosas.
Pero no decide automáticamente quién es tu familia.
Tae-ha ha construido familia con personas que eligieron quedarse.
Hong.
Jeong-hwa.
Su abuela.
El pueblo.
Y finalmente Eun-sae.
La sangre explica de dónde vienes.
No necesariamente dónde perteneces.
Amar sin convertir el sentimiento en una deuda
Sang-gil representa relaciones construidas alrededor de la devolución.
Yo hice algo por ti.
Ahora me perteneces.
Tae-ha empieza también entendiendo el amor desde el sacrificio.
Pero termina aprendiendo algo diferente.
Puedes ayudar sin exigir.
Puedes seguir queriendo aunque la otra persona decida irse.
Puedes estar disponible sin convertir tu vida en una espera infinita.
El amor no debería funcionar como una deuda que la otra persona tiene que pagar quedándose.
Sobrevivir y querer ser feliz
Tae-ha sabe sobrevivir.
Lo ha hecho toda su vida.
Pero sobrevivir y vivir no son exactamente lo mismo.
Por eso esa frase del episodio final tiene tanto peso:
«Todos dicen que quieren que sea feliz. Yo también quiero ser feliz ahora.»
No dice que todo esté solucionado.
Dice algo mucho más difícil.
Quiero participar en mi propia felicidad.
Quiero dejar de vivir únicamente para proteger, pagar, resistir o cuidar.
Yo también quiero algo.
Y tengo derecho a desearlo.
Lo que enseña la serie
Si tuviera que resumir aquello que Acaramelados me deja, empezaría por una idea:
sentir mucho no garantiza que sepamos querer bien.
Puede haber amor real.
Profundo.
Sincero.
Y aun así podemos equivocarnos.
Podemos proteger demasiado.
Callarnos cosas importantes.
Hacer gestos enormes mientras evitamos pronunciar una frase sencilla.
Esperar que la otra persona interprete lo que nosotros creemos evidente.
O creer que, como nuestra intención es buena, cualquier decisión que tomemos por ella queda automáticamente justificada.
No funciona así.
El sentimiento importa.
Pero la manera en que lo convertimos en relación importa también.
Y esto es algo que me llevo bastante personalmente.
Mirar hacia atrás y preguntarme si alguna vez no supe demostrar suficientemente bien lo que sentía puede doler.
Pero tampoco quiero convertir esa pregunta en otra forma de castigo.
Quizá hice cosas bien.
Otras mal.
Quizá quise muchísimo.
Y quizá algunas de esas maneras de querer no llegaron de la forma que la otra persona necesitaba.
Eso no convierte todo el amor anterior en falso.
Puede convertirlo en aprendizaje.
Y aquí encuentro una de las cosas más bonitas que me ha dejado esta serie.
Si algún día vuelvo a enamorarme, no quiero obsesionarme únicamente con sentir muchísimo.
Quiero conseguir que la otra persona pueda verlo.
Quiero decirlo.
Quiero preguntar.
Quiero escuchar.
Quiero estar.
Pero también quiero permitir que me vean cuando yo necesite algo.
Porque durante mucho tiempo podemos pensar que querer bien consiste únicamente en dar.
Y quizá dejar que alguien nos cuide también sea una forma de amor.
La vulnerabilidad también demuestra sinceridad.
Decir:
«Hoy no estoy bien.»
«Tengo miedo.»
«Necesito que estés.»
puede ser muchísimo más difícil que organizar un gran gesto romántico.
También me gusta que la serie termine rompiendo la idea del sacrificio permanente.
Tae-ha ha dedicado buena parte de su vida a hacer cosas por otras personas.
Al final necesita permitirse una pregunta mucho más sencilla:
¿Qué quiero yo?
No por egoísmo.
Porque él también está vivo.
Y creo que eso conecta con algo que aparece cada vez más en muchas historias que me marcan.
Aguantar tiene mérito.
Seguir adelante cuando todo pesa tiene mérito.
Pero no podemos convertir toda nuestra vida en eso.
Tiene que existir algo después de resistir.
También deberíamos poder decir:
«Yo quiero ser feliz.»
Reflexión final
Creo que voy a recordar Acaramelados por muchas cosas.
Por Jung Hae-in intentando esconder medio mundo detrás de una mirada.
Por Ha Young convirtiendo a Eun-sae en todo lo contrario: una mujer incapaz de vivir ninguna emoción a medio volumen.
Por el pueblo.
Por el yeot.
Por la lluvia.
Por las mentiras.
Por esos momentos donde una comedia romántica se convertía inesperadamente en un thriller.
Y por unas cuantas frases que, sin haberlo planeado, fueron construyendo durante los doce episodios una manera de entender el amor.
Primero aparece Tae-ha diciendo que, después de haber perdido dos oportunidades, si la vida le concede otra no quiere volver a dejarla escapar.
Después Eun-sae le ofrece algo mucho más pequeño que una promesa eterna:
«Ahora resistamos juntos. Yo estaré contigo.»
Más tarde llega:
«La sinceridad no se dice. Se demuestra.»
Después:
«Aunque hayas decidido terminar conmigo, yo sigo queriéndote.»
Y la respuesta emocional desde el otro lado:
«Aunque algún día las cosas cambien, lo que siento ahora no se convierte por eso en mentira.»
Hasta llegar a algo muchísimo más sencillo:
«Gracias por haber nacido. Gracias por haber aparecido en mi vida.»
Y finalmente:
«Yo también quiero ser feliz ahora.»
Si los coloco todos juntos, siento que cuentan una historia diferente a la de una simple comedia romántica.
Empieza hablando de no perder a alguien.
Y termina hablando de permitirse vivir.
Eso me parece precioso.
Pero creo que esta serie se me va a quedar especialmente asociada al momento en el que la he visto.
Porque durante estos días apareció otra vez dentro de mí una ilusión que llevaba bastante tiempo sin sentir de esa forma:
me gustaría volver a enamorarme.
Es extraño incluso escribirlo.
No significa que de repente tenga prisa.
Ni que necesite encontrar a alguien.
Ni que crea que una relación vaya a solucionar nada.
Simplemente me gustó descubrir que todavía existe esa parte de mí.
Que todavía puedo ver a Tae-ha nervioso intentando decirle algo a Eun-sae y pensar:
qué bonito sería volver a sentir eso.
Los nervios.
Las ganas.
La torpeza.
El miedo de no saber exactamente qué hacer porque esa persona empieza a importarte demasiado.
Ese momento en el que un mensaje cambia ligeramente tu día.
Aprender las cosas pequeñas que hacen sonreír a alguien.
Buscar una excusa absurda para verlo.
Tener ganas de contarle algo que te acaba de pasar.
Preocuparte porque ha tenido un día malo.
Sentir que, poco a poco, alguien está empezando a convertirse en parte de tus rutinas.
Supongo que durante mucho tiempo había pensado más en el amor desde aquello que perdí.
Acaramelados me hizo pensar un poco más en aquello que todavía podría llegar.
Y eso, para mí, ya le da un lugar especial.
No necesito borrar el amor anterior para querer de nuevo.
No necesito fingir que determinadas cosas no me siguen removiendo.
No necesito convertir el pasado en algo insignificante para demostrar que estoy avanzando.
Puedo haber querido muchísimo a alguien.
Puedo seguir guardando cariño por lo que vivimos.
Puedo reconocer errores.
Puedo pensar en cosas que hoy haría de otra manera.
Y aun así permitir que algún día aparezca otra historia.
Quizá incluso amar mejor gracias a todo aquello.
La frase sobre demostrar los sentimientos me hizo pensar mucho en eso.
Durante mucho tiempo puede ser tentador preguntarse:
¿fui suficientemente sincero?
¿Demostré todo lo que sentía?
¿Hubo momentos en los que la otra persona necesitaba algo de mí que yo no supe darle?
No tengo respuestas absolutas.
Y probablemente nunca las tenga.
Pero ya no quiero utilizar esas preguntas únicamente para juzgar a la persona que fui.
Prefiero utilizarlas para pensar en la persona que quiero ser si algún día vuelvo a estar delante de alguien que me importe así.
Quiero decir más.
No asumir que la otra persona sabe lo que siento.
Escuchar más.
Preguntar qué necesita.
Dejar de creer que proteger siempre significa ocultar mis problemas.
Dejar que también me cuiden.
Y no esperar al momento perfecto para pronunciar determinadas cosas.
Porque quizás una de las lecciones más sencillas del amor sea también una de las que más cuesta aprender:
las personas no pueden vivir únicamente de lo que sentimos por ellas. También necesitan poder sentirlo.
Y entonces vuelvo al episodio 5.
A esa imagen de la lluvia.
Eun-sae no promete detenerla.
No puede.
Solo quiere ofrecer un pequeño refugio.
Durante mucho tiempo creo que hemos vendido el amor como alguien capaz de salvarnos.
Cada vez me interesa menos esa idea.
Prefiero esta otra.
Dos personas que tienen sus propios problemas.
Sus heridas.
Sus miedos.
Sus contradicciones.
Y que un día deciden ponerse debajo de la misma tela mientras pasa la tormenta.
No porque una vaya a curar a la otra.
Sino porque quizá el camino pesa un poco menos cuando no tienes que recorrerlo completamente solo.
Y aquí aparece inevitablemente Tae-ha.
Un hombre que pasa casi toda la serie preocupándose por la felicidad de los demás hasta que finalmente dice:
«Yo también quiero ser feliz ahora.»
Creo que esa frase me toca especialmente.
Porque sobrevivir puede convertirse en una costumbre.
Aprendes a continuar.
A trabajar.
A distraerte.
A decir que estás bien.
Y un día descubres que estar bien no debería ser necesariamente el objetivo final.
Quizá también puedes querer algo más.
Estar ilusionado.
Sentirte acompañado.
Reírte con alguien.
Esperar un mensaje.
Volverte un poco idiota porque alguien te gusta.
Enamorarte.
Ser feliz.
No sé cuándo volveré a sentirlo.
Y tampoco quiero convertir esa ilusión en otra meta que perseguir.
Pero me gusta saber que ahora, cuando pienso en esa posibilidad, ya no siento únicamente miedo o distancia.
También siento curiosidad.
Y ganas.
Acaramelados me recordó eso.
Que después de una historia puede existir otra.
Que el amor no se agota porque una relación termine.
Que algunas partes de nosotros pueden tardar mucho tiempo en volver a despertar.
Y que cuando lo hacen no tenemos que pedirles explicaciones inmediatamente.
A veces basta con dejarlas estar.
Quizá por eso ahora entiendo de otra manera una de las frases más románticas de la serie:
«Gracias por haber nacido. Gracias por haber aparecido en mi vida.»
No dice:
Gracias por salvarme.
Ni:
Gracias por completar aquello que me faltaba.
Dice algo mucho más sencillo.
Gracias por existir.
Gracias porque nuestros caminos coincidieron.
Y quizá amar a alguien tenga mucho de eso.
No poseer.
No salvar.
No exigir eternidad.
Simplemente agradecer que durante un determinado tiempo dos vidas hayan tenido la suerte de encontrarse.
Si después duran para siempre, maravilloso.
Y si no, eso tampoco convierte automáticamente todo lo vivido en un error.
Pero mientras exista la posibilidad, mientras todavía haya alguien delante, creo que me gustaría aprender algo que Tae-ha tarda doce episodios en entender:
no basta con querer muchísimo.
Hay que dejar que nos vean queriendo.
Y quizá, después de todo lo vivido y de todo lo aprendido, la pregunta que me deja Acaramelados no sea si volveré a enamorarme.
Creo que ahora es otra.
Una que me ilusiona bastante más:
si algún día vuelvo a querer a alguien así, ¿seré capaz de abrirme lo suficiente para que esa persona no tenga que adivinar cuánto significa para mí?
Comentarios